Een Delftshavensche Kwajongen of Het Leven van Luitenant-Admiraal Piet Heyn

Cursieve tekst wordt cursief weergegeven, vette tekst wordt =vet= weergegeven en tekst die in het origineel gespatieerd is, wordt hier als ~gespatieerd~ weergegeven.

Tekst die in het origineel weergegeven wordt in klein kapitaal, bestaat hier volledig uit hoofdletters, superscript (bijvoorbeeld in "derde") wordt weergegeven als 3^e.

De spelling in het origineel is behouden, ook waar deze inconsistent is. Twee uitzonderingen zijn gemaakt: "Hein" op bladz. 110 is veranderd in Heyn en lalei op bladz. 206 is veranderd in lakei.

Fouten in de interpunctie zijn stilzwijgend verbeterd.

Soms wordt binnen een citaat nog een citaat aangehaald. Als het einde van deze beide citaten op hetzelfde punt valt, wordt slechts één ” gebruikt.

Op bladzijde 109 heeft Annetje (de vrouw van Piet Heyn) een zus, op bladzijde 110 niet.

Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld.

[Illustratie: Een Delftshavensche Kwajongen]