Storieta
Sign up

The opening · free to read

By Fritz Leiber

Simon Grue found a two-inch mermaid in his bathtub. It had arms, hips, a finny tail, and (here the real trouble began) a face that reminded him irresistibly of Grushenka Stulnikov-Gurevich....

[Transcriber's Note: This etext was produced from Worlds of If Science Fiction, February 1959. Extensive research did not uncover any evidence that the U.S. copyright on this publication was renewed.]

It wasn't until the mermaid turned up in his bathtub that Simon Grue seriously began to wonder what the Russians were doing on the roof next door.

The old house next door together with its spacious tarpapered roof, which held a sort of pent-shack, a cylindrical old water tank, and several chicken-wire enclosures, had always been a focus of curiosity in this region of Greenwich Village, especially to whoever happened to be renting Simon's studio, the north window-cum-skylight of which looked down upon it--if you were exceptionally tall or if, like Simon, you stood halfway up a stepladder and peered.

During the 1920's, old-timers told Simon, the house had been owned by a bootlegger, who had installed a costly pipe organ and used the water tank to store hooch. Later there had been a colony of shaven-headed Buddhist monks, who had strolled about the roof in their orange and yellow robes, meditating and eating raw vegetables. There had followed a commedia dell' arte theatrical group, a fencing salon, a school of the organ (the bootlegger's organ was always one of the prime renting points of the house), an Arabian restaurant, several art schools and silvercraft shops of course, and an Existentialist coffee house.

The last occupants had been two bony-cheeked Swedish blondes who sunbathed interminably and had built the chicken-wire enclosures to cage a large number of sinister smoke-colored dogs--Simon decided they were breeding werewolves, and one of his most successful abstractions, "Gray Hunger", had been painted to the inspiration of an eldritch howling. The dogs and their owners had departed abruptly one night in a closed van, without any of the dogs ever having been offered for sale or either of the girls having responded with anything more than a raised eyebrow to Simon's brave greetings of "Skoal!"

The Russians had taken possession about six months ago--four brothers apparently, and one sister, who never stirred from the house but could occasionally be seen peering dreamily from a window. A white card with a boldly-inked "Stulnikov-Gurevich" had been thumbtacked to the peeling green-painted front door. Lafcadio Smits, the interior decorator, told Simon that the newcomers were clearly White Russians; he could tell it by their bushy beards. Lester Phlegius maintained that they were Red Russians passing as White, and talked alarmingly of spying, sabotage and suitcase bombs.

Simon, who had the advantages of living on the spot and having been introduced to one of the brothers--Vasily--at a neighboring art gallery, came to believe that they were both Red and White and something more--solid, complete Slavs in any case, Double Dostoevsky Russians if one may be permitted the expression. They ordered vodka, caviar, and soda crackers by the case. They argued interminably (loudly in Russian, softly in English), they went on mysterious silent errands, they gloomed about on the roof, they made melancholy music with their deep harmonious voices and several large guitars. Once Simon though they even had the bootlegger's organ going, but there had been a bad storm at the time and he hadn't been sure.

They were not quite as tight-lipped as the Swedish girls. Gradually a curt front-sidewalk acquaintance developed and Simon came to know their names. There was Vasily, of course, who wore thick glasses, the most scholarly-looking of the lot and certainly the most bibulous--Simon came to think of Vasily as the Vodka Breather. Occasionally he could be glimpsed holding Erlenmayer flasks, trays of culture dishes, and other pieces of biological equipment, or absentmindedly wiping off a glass slide with his beard.

Then there was Ivan, the dourest of the four, though none of them save Vasily seemed very amiable. Simon's private names for Ivan were the Nihilist and the Bomber, since he sometimes lugged about with him a heavy globular leather case. With it and his beard--a square black one--he had more than once created a mild sensation in the narrow streets of the Village.

Next there was Mikhail, who wore a large crucifix on a silver chain around his neck and looked like a more spiritual Rasputin. However, Simon thought of him less as the Religious than as the Whistler--for his inveterate habit of whistling into his straggly beard a strange tune that obeyed no common harmonic laws. Somehow Mikhail seemed to carry a chilly breeze around with him, a perpetual cold draught, so that Simon had to check himself in order not to clutch together his coat collar whenever he heard the approach of the eerie piping.

Finally there was Lev, beardless, shorter by several inches, and certainly the most elusive of the brothers. He always moved at a scurry, frequently dipping his head, so that it was some time before Simon assured himself that he had the Stulnikov-Gurevich face. He did, unmistakably. Lev seemed to be away on trips a good deal. On his returns he was frequently accompanied by furtive but important-looking men--a different one on each occasion. There would be much bustle at such times--among other things, the shades would be drawn. Then in a few hours Lev would be off again, and his man-about-town companion too.

And of course there was the indoors-keeping sister. Several times Simon had heard one of the brothers calling "Grushenka", so he assumed that was her name. She had the Stulnikov-Gurevich face too, though on her, almost incredibly, it was strangely attractive. She never ventured on the roof but she often sat in the pent-shack. As far as Simon could make out, she always wore some dark Victorian costume--at least it had a high neck, long sleeves, and puffed shoulders. Pale-faced in the greenish gloom, she would stare for hours out of the pent-shack's single window, though never in Simon's direction. Occasionally she would part and close her lips, but not exactly as if she were speaking, at least aloud--he thought of calling her the Bubble Blower. The effect was as odd as Mikhail's whistling but not as unpleasant. In fact, Simon found himself studying Grushenka for ridiculously long periods of time. His mild obsession began to irk him and one day he decided henceforth to stay away altogether from his north window and the stepladder. As a result he saw little of the alterations the Russians began to make on the roof at this point, though he did notice that they lugged up among other things a length of large-diameter transparent plastic piping.

So much for the Russians, now for the mermaid. Late one night Simon started to fill his bathtub with cold water to soak his brushes and rags--he was working with a kind of calcimine at the time, experimenting with portable murals painted on large plaster-faced wooden panels. Heavily laden, he got back to the bathroom just in time to shut off the water--and to see a tiny fish of some sort splashing around in it.

He was not unduly surprised. Fish up to four or five inches in length were not unheard-of apparitions in the cold-water supply of the area, and this specimen looked as if it displaced no more than a teaspoon of water.

He made a lucky grab and the next moment he was holding in his firmly clenched right hand the bottom half of a slim wriggling creature hardly two inches long--and now Simon was surprised indeed.

To begin with, it was not greenish white nor any common fish color, but palely-pinkish, flesh-colored in fact. And it didn't seem so much a fish as a tadpole--at least its visible half had a slightly oversize head shaped like a bullet that has mushroomed a little, and two tiny writhing arms or appendages of some sort--and it felt as if it had rather large hips for a fish or even a tadpole. Equip a two-months human embryo with a finny tail, give it in addition a precocious feminine sexiness, and you'd get something of the same effect.

But all that was nothing. The trouble was that it had a face--a tiny face, of course, and rather goggly-ghostly like a planarian's, but a face nevertheless, a human-looking face, and also (here was the real trouble) a face that bore a grotesque but striking resemblance to that of Grushenka Stulnikov-Gurevich.

Simon's fingers tightened convulsively. Simultaneously the slippery creature gave a desperate wriggle. It shot into the air in a high curve and fell into the scant inch of space between the bathtub and the wall.

The next half hour was hectic in a groveling sort of way. Retrieving anything from behind Simon's ancient claw-footed bathtub was a most difficult feat. There was barely space to get an arm under it and at one point the warping of the floor boards prevented even that. Besides, there was the host of dust-shrouded objects it had previously been too much trouble to tease out--an accumulation of decades. At first Simon tried to guide himself by the faint flopping noises along the hidden base of the wall, but these soon ceased.

Being on your knees and your chest with an ear against the floor and an arm strainingly outstretched is probably not the best position to assume while weird trains of thought go hooting through your head, but sometimes it has to happen that way. First came a remembered piece of neighborhood lore that supported the possibility of a connection between the house next door and the tiny pink aquatic creature now suffering minute agonies behind the bathtub. No one knew what ancient and probably larceny-minded amateur plumber was responsible, but the old-timers assured Simon there was a link between the water supply of the Russians' house with its aerial cistern and that of the building containing Simon's studio and several smaller apartments; at any rate they maintained that there had been a time during the period when the bootlegger was storing hooch in the water tank that several neighborhood cold-water taps were dispensing a weak but nonetheless authoritative mixture of bourbon and branch water.

So, thought Simon as he groped and strained, if the Russians were somehow responsible for this weird fishlet, there was no insuperable difficulty in understanding how it might have gotten here.

But that was the least of Simon's preoccupations. He scrabbled wildly and unsuccessfully for several minutes, and then realizing he would never get anywhere in this unsystematic manner, he began to remove the accumulated debris piece by piece: dark cracked ends of soap, washrags dried out in tortured attitudes, innumerable dark-dyed cigarette stumps, several pocket magazines with bleached wrinkled pages, empty and near-empty medicine bottles and pill vials, rusty hairpins, bobby pins, safety pins, crumpled toothpaste tubes (and a couple for oil paint), a gray toothbrush, a fifty-cent piece and several pennies, the mummy of a mouse, a letter from Picasso, and last of all, from the dark corner behind the bathtub's inside claw, the limp pitiful thing he was seeking.

The book keeps going

Keep reading, and see it illustrated

Reading is free forever. Sign up and watch scenes appear while you read.

Illustrated scene from Alice's Adventures in WonderlandIllustrated scene from The Adventures of Sherlock HolmesIllustrated scene from Frankenstein

Scenes Storieta drew for other classics.

New illustrated classics

A new classic, drawn, in your inbox.

Once or twice a month: the latest books to get full character casts, scene art, and free comic editions. No account needed.