Persian poetry -- Translations into English books

The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance

The Bakhtyār Nāma is a Persian romance that belongs to the Sindibād cycle of tales, a collection long…

Rubáiyát of Omar Khayyám, and Salámán and Absál Together with a Life of Edward Fitzgerald and an Essay on Persian Poetry by Ralph Waldo Emerson

Ralph Waldo; Jami Omar Khayyam; Emerson

The volume brings together Edward FitzGerald’s celebrated English rendering of the Persian poet Omar…

The Rubaiyat of Omar Khayyam

Omar Khayyam

The Rubaiyat of Omar Khayyam presents the Persian poet‑mathematician’s life and work through a richly…

Rubáiyát of Omar Khayyam, Rendered into English Verse

Omar Khayyam

Poems from the Divan of Hafiz

active 14th century Ḥāfiẓ

The Bustān of Sadi Translated from the Persian with an introduction

Sadi

Songs of Hafiz

active 14th century Ḥāfiẓ

The Sufism of the Rubáiyát, or, the Secret of the Great Paradox

Omar Khayyam