Storieta
English
Save & sign up
Travels in France during the years 1814-15 Comprising a residence at Paris, during the stay of the allied armies, and at Aix, at the period of the landing of Bonaparte, in two volumes.

Public-domain ebook

Travels in France during the years 1814-15 Comprising a residence at Paris, during the stay of the allied armies, and at Aix, at the period of the landing of Bonaparte, in two volumes.

by Alison, Archibald, Sir; Tytler, Patrick Fraser

Language: en1,142 downloads on Project Gutenberg

Subjects

In: Travel Writing·History - European·History - Modern (1750+)

Public-domain ebook sourced from Project Gutenberg #27410.

About this book

The work is a two‑volume travel memoir that records Sir Archibald Alison’s and Patrick Fraser Tytler’s journey through France during the pivotal years of 1814‑15, when the allied armies occupied Paris and Napoleon briefly returned from Elba. The opening passage places the travelers on a Sunday in early May 1814, moving from Kent across the Channel, and immediately launches into a vivid, almost diary‑like description of the English countryside, the mixed company of French émigrés and prisoners on board, and the exuberant patriotism that greets them at Calais. Their arrival is marked by a series of keen observations, comparisons of English and French towns, the ragged appearance of French soldiers, the curious customs of rural dress, and the bustling, sometimes comic, interactions with locals. The narrative proceeds to chart their progress toward Paris, offering a blend of landscape, social commentary, and the political backdrop of the post‑Napoleonic settlement.

The voice is unmistakably early‑nineteenth‑century, combining a gentleman’s educated tone with the detailed, sometimes florid, reportage of a contemporary travel writer. The prose is rich in comparative judgments, lively anecdotes, and a measured, almost scholarly, eye for cultural nuance. Readers who relish the texture of historic travel literature, scholars of the Napoleonic era, and anyone interested in the social fabric of post‑revolutionary France will find this account rewarding. Its blend of personal observation and broader historical context makes it especially appealing to those who enjoy immersing themselves in the atmosphere of a continent in transition.

Who appears in this book

  • Sir Archibald AlisonMiddle‑aged Scottish gentleman in dark frock coat, waistcoat, cravat, powdered wig, dignified bearing
  • Patrick Fraser TytlerYoung Scottish scholar wearing a light-colored tailcoat, waistcoat, cravat, tidy hair, thoughtful expression

The opening · free to read

JOURNEY TO PARIS.

We passed through Kent in our way to France, on Sunday the first of May 1814. This day's journey was very delightful. The whole scenery around us,--the richness of the fields and woods, then beginning to assume the first colours of spring; the extent and excellence of the cultivation; the thriving condition of the towns, and the smiling aspect of the neat and clean villages through which we passed; the luxuriant bloom of the fruit-trees surrounding them; the number of beautiful villas adapted to the accommodation of the middle ranks of society, the crowds of well-dressed peasantry going to and returning from church; the frank and cheerful countenances of the men, and beauty of the women--all presented a most pleasing spectacle. If we had not proposed to cross the channel, we should have compared all that we now saw with our recollections of Scotland; and the feeling of the difference, although it might have increased our admiration, would perhaps have made us less willing to acknowledge it. But when we were surveying England with a view to a comparison with France, the difference of its individual provinces was overlooked;--we took a pride in the apparent happiness and comfort of a people, of whom we knew nothing more, than that they were our countrymen; and we rejoiced, that the last impression left on our minds by the sight of our own country, was one which we already anticipated that no other could efface.

Our passage to Calais was rendered very interesting, by the number of Frenchmen who accompanied us. Some of these were emigrants, who had spent the best part of their lives in exile; the greater part were prisoners of various ranks, who had been taken at different periods of the war. There was evidently the greatest diversity of character, of prospects, of previous habits, and of political and moral sentiments among these men; the only bond that connected them was, the love of their common country; and at a moment for which they had been so long and anxiously looking, this was sufficient to repress all jealousy and discord, and to unite them cordially and sincerely in the sentiment which was expressed, with true French enthusiasm, by one of the party, as we left the harbour of Dover,--"Voila notre chere France,--A present nous sommes tous amis!"

As we proceeded, the expression of their emotions, in words, looks, and gestures, was sometimes extremely pleasing, at other times irresistibly ludicrous, but always characteristic of a people whose natural feelings are quick and lively, and who have no idea of there being any dignity or manliness in repressing, or concealing them. When the boat approached the French shore, a fine young officer, who had been one of the most amusing of our companions, leapt from the prow, and taking up a handful of sand, kissed it with an expression of ardent feeling and enthusiastic joy, which it was delightful to observe.

It is only on occasions of this kind, that the whole strength of the feeling of patriotism is made known. In the ordinary routine of civil life, this feeling is seldom awakened. In the moments of national enthusiasm and exultation, it is often mingled with others. But in witnessing the emotions of the French exiles and captives, on returning to their wasted and dishonoured country, we discerned the full force of those moral ties, by which, even in the most afflicting circumstances of national humiliation and disaster, the hearts of men are bound to the land of their fathers.

We landed, on the evening of the 2d, about three miles from Calais, and walked into the town. The appearance of the country about Calais does not differ materially from that in the immediate neighbourhood of Dover, which is much less fertile than the greater part of Kent; but the cottages are decidedly inferior to the English. The first peculiarity that struck us was the grotesque appearance of the Douaniers, who came to examine us on the coast; and when we had passed through the numerous guards, and been examined at the guard-houses, previously to our admission into the town, the gates of which had been shut, we had already observed, what subsequent observation confirmed, that the air and manner which we call military are in very little estimation among the French soldiers. The general appearance of the French soldiery cannot be better described than it has been by Mr Scott: "They seemed rather the fragments of broken-up gangs, than the remains of a force that had been steady, controlled, and lawful." They have almost uniformly, officers and men, much expression of intelligence, and often of ferocity, in their countenances, and much activity in their movements; but there are few of them whom an Englishman, judging from his recollection of English soldiers, would recognise to belong to a regular army.

The lower orders of inhabitants in Calais hailed the arrival of the English strangers with much pleasure, loudly proclaiming, however, the interested motives of their joy. A number of blackguard-looking men gathered round us, recommending their own services, and different hotels, with much vehemence, and violent altercations among themselves; and troops of children followed, crying, "Vivent les Anglois--Give me one sous." In our subsequent travels, we were often much amused by the importunities of the children, who seem to beg, in many places, without being in want, and are very ingenious in recommending themselves to travellers; crying first, Vive le Roi; if that does not succeed, Vive l'Empereur; that failing, Vive le Roi d'Angleterre; and professing loyalty to all the sovereigns of Europe, rather than give up the hopes of a sous.

Having reached the principal inn, we found that all the places in the diligence for Paris were taken for the ten following days. By this time, in consequence of the communication with France being opened, several new coaches had been established between London and Dover, but no such measure had been thought of on the road between Calais and Paris. There was no want of horses, as we afterwards found, belonging to the inns on the roads, but this seemed to indicate strongly want of ready money among the innkeepers. However, there were at Calais a number of "voitures" of different kinds, which had been little used for several years; one of which we hired from a "magasin des chaises," which reminded us of the Sentimental Journey, and set out at noon on the 3d, for Paris, accompanied by a French officer who had been a prisoner in Scotland, and to whose kindness and attentions we were much indebted.

We were much struck with the appearance of poverty and antiquity about Calais, which afforded a perfect contrast to the Kentish towns; and all the country towns, through which we afterwards passed in France, presented the same general character. The houses were larger than those of most English country towns, but they were all old; in few places out of repair, but nowhere newly built, or even newly embellished. There were no newly painted houses, windows, carriages, carts, or even sign-posts; the furniture, and all the interior arrangements of the inns, were much inferior to those we had left; their external appearance stately and old-fashioned; the horses in the carriages were caparisoned with white leather, and harnessed with ropes; the men who harnessed them were of mean appearance, and went about their work as if they had many other kinds of work to do. There were few carts, and hardly any four-wheeled carriages to be seen in the streets; and it was obvious that the internal communications of this part of the country were very limited. There appeared to be few houses fitted for the residence of persons of moderate incomes, and hardly any villas about the town to which they might retire after giving up business. All the lower ranks of people, besides being much worse looking than the English, were much more coarsely clothed, and they seemed utterly indifferent about the appearance of their dress. Very few of the men wore beaver hats, and hardly two had exactly the same kind of covering for their heads.

The dress of the women of better condition, particularly their high-crowned bonnets, and the ruffs about their necks, put us in mind of the pictures of old English fashions. The lower people appeared to bear a much stronger resemblance to some of the Highland clans, and to the Welch, than to any other inhabitants of Britain.

On the road between Calais and Boulogne, we began to perceive the peculiarities of the husbandry of this part of France. These are just what were described by Arthur Young; and although it is possible, as the natives uniformly affirm, that the agriculture has improved since the revolution, this improvement must be in the details of the operations, and in the extent of land under tillage, not in the principles of the art. The most striking to the eye of a stranger are the want of enclosures, the want of pasture lands and of green crops, and the consequent number of bare fallows, on many of which a few sheep and long-legged lean hogs are turned out to pick up a miserable subsistence. The common rotation appears to be a three year's one; fallow, wheat, and oats or barley. On this part of the road, the ground is almost all under tillage, but the soil is poor; there is very little wood, and the general appearance of the country is therefore very bleak. In the immediate neighbourhood of Boulogne, it is better clothed, and varied by some pasture fields and gardens. The ploughs go with wheels. They are drawn by only two horses, but are clumsily made, and evidently inferior to the Scotch ploughs. They, as well as the carts, are made generally of green unpeeled wood, like those in the Scotch Highlands, and are never painted. This absence of all attempt to give an air of neatness or smartness to any part of their property--this indifference as to its appearance, is a striking characteristic of the French people over a great part of the country.

It is likewise seen, as before observed, in the dress of the lower orders; but here it is often combined with a fantastic and ludicrous display of finery. An English dairy-maid or chamber-maid, ploughman or groom, shopkeeper or mechanic, has each a dress consistent in its parts, and adapted to the situation and employment of the wearer. But a country girl in France, whose bed-gown and petticoat are of the coarsest materials, and scantiest dimensions, has a pair of long dangling ear-rings, worth from 30 to 40 francs. A carter wears an opera hat, and a ballad-singer struts about in long military boots; and a blacksmith, whose features are obscured by the smoke and dirt which have been gathering on them for weeks, and whose clothes hang about him in tatters, has his hair newly frizzled and powdered, and his long queue plaited on each side, all down his back, with the most scrupulous nicety.

Akin to this shew of finery in some parts of their dress, utterly inconsistent with the other parts of it, and with their general condition, is the disposition of the lower orders in France, even in their intercourse with one another, to ape the manners of their superiors. "An English peasant," as Mr Scott has well remarked, "appears to spurn courtesy from him, in a bitter sense of its inapplicability to his condition." This feeling is unknown in France. A French soldier hands his "bien aimée" into a restaurateur's of the lowest order and supplies her with fruits and wine, with the grace and foppery of a Parisian "petit maitre," and with the gravity of a "philosophe."--"Madame," says a scavenger in the streets of Paris, laying his hand on his heart, and making a low bow to an old woman cleaning shoes at the door of an inn, "J'espere que vous vous portez bien."--"Monsieur," she replies, dropping a curtsey with an air of gratitude and profound respect, "Vous me faites d'honneur; je me porte a merveille."

The book keeps going

Keep reading, and see it illustrated

Reading is free forever. Sign up and watch scenes appear while you read.

Illustrated scene from The Adventures of Sherlock HolmesIllustrated scene from FrankensteinIllustrated scene from The Great Gatsby

Scenes Storieta drew for other classics.

New illustrated classics

A new classic, drawn, in your inbox.

Once or twice a month: the latest books to get full character casts, scene art, and free comic editions. No account needed.