Zwei Prager Geschichten

About this book

Zwei Prager Geschichten ist ein Sammelband von Kurzprosa, der das kulturelle Leben Prags um die Wende zum 20. Jahrhundert einfängt. Der Text eröffnet mit einer reflexiven Notiz Rilkes, in der er das Werk als „lauter Vergangenheit“ bezeichnet und die Distanz zu seiner eigenen Kindheit betont. Darauf folgt die Szene im National‑Café vor dem tschechischen Theater, wo der Mime Norinski in ein Gespräch mit einer bunt zusammengewürfelten Gruppe von Künstlern, Kritikern und Studenten gerät. Der Dialog ist von ironischen Ansprachen, verschachtelten Hand‑ und Gestenbeschreibungen und einer fast schon satirischen Darstellung der künstlerischen Eitelkeit geprägt. Die Erzählung springt zwischen inneren Monologen, Beobachtungen und kurzen Szenen, wobei Figuren wie der bucklige König Bohusch, der Maler Schileder und der Lyriker Machal die Atmosphäre eines belebten Prager Salons wiedergeben.

Der Stil ist typisch für Rilkes späte 1890er‑Jahre: dichter, fast dramatischer Prosatext, der mit langen, bildhaften Sätzen und einer leicht spielerischen, doch nachdenklichen Tonlage arbeitet. Die Sprache ist reich an Metaphern und verschachtelten Beschreibungen, wodurch ein impressionistisches Bild der Stadt und ihrer Bewohner entsteht. Leserinnen und Leser, die Freude an literarischer Moderne, an atmosphärischen Stadtporträts und an komplexen, dialoglastigen Texten haben, werden an diesem Werk Gefallen finden. Besonders Interessierte an der Prager Kulturszene des Fin de siècle und an Rilkes experimentellem Erzählen werden die feinen Nuancen und das spielerische Wortgeflecht schätzen.