Storieta
English
Save & sign up
Cover of Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources
 Including Phrases, Mottoes, Maxims, Proverbs, Definitions, Aphorisms, and Sayings of Wise Men, in Their Bearing on Life, Literature, Speculation, Science, Art, Religion, and Morals, Especially in the Modern Aspects of Them

Public-domain ebook

Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources Including Phrases, Mottoes, Maxims, Proverbs, Definitions, Aphorisms, and Sayings of Wise Men, in Their Bearing on Life, Literature, Speculation, Science, Art, Religion, and Morals, Especially in the Modern Aspects of Them

by Wood, James, Rev.

Language: en4,298 downloads on Project Gutenberg

Subjects

In: Encyclopedias/Dictionaries/Reference

Public-domain ebook sourced from Project Gutenberg #48105.

About this book

The work is a reference volume that gathers a wide range of sayings, maxims, proverbs, mottos, definitions and aphorisms, from both ancient and modern sources, in English and in a host of foreign languages. The editor explains that the collection is arranged alphabetically by the first word of each quotation, with a topical index to aid navigation, and that most entries are presented without chapter or verse citations to keep the book compact. The introductory passage stresses that each quotation has been chosen for its relevance to “vital interests” such as literature, science, art, religion and morals, and that the editor has endeavoured to attribute authors where possible, especially for the more celebrated writers. The opening pages therefore give a sense of a scholarly, yet practical, compendium designed to be read and consulted rather than studied as a narrative.

The voice is that of a late‑Victorian scholar, formal, earnest, and confident in the value of wisdom drawn from the past. The prose reflects the conventions of 1890s reference publishing, with a measured tone that balances reverence for classical authorities and a desire to make their insights accessible to a contemporary audience. Readers who enjoy systematic collections, enjoy tracing the lineage of ideas across cultures, or who need a ready source of concise quotations for essays, speeches or personal reflection will find this dictionary rewarding. It especially appeals to students of literature, philosophy, and history, as well as to anyone who appreciates the disciplined pleasure of browsing well‑indexed, thought‑provoking excerpts.

The opening · free to read

The Editor has therefore studied to compile a more comprehensive collection; embracing something of this wisdom, which naturally bears more directly on the interests of the present day. To these interests the Editor has all along had an eye, and he has been careful to collect, from ancient sources as well as modern, sayings that seem to reveal an insight into them, and bear pertinently upon them; they are such as are specified on the title-page, and they are one and all more than passing ones. The aphorisms which wise men have uttered on these vital topics can never fail to deserve our regard, and they will prove edifying to us, even should we, led by a higher wisdom, be inclined to say nay to them. For, as it has been said, "The errors of a wise man are more instructive than the truths of a fool. The wise man travels in lofty, far-seeing regions; the fool in low-lying, high-fenced lanes; retracing the footsteps of the former, to discover where he deviated, whole provinces of the universe are laid open to us; in the path of the latter, granting even that he has not deviated at all, little is laid open to us but two wheel-ruts and two hedges."

The quotations collected in this book, (particularly those bearing on the vital interests referred to,) are, it will be generally admitted, the words of wise men; therefore the Editor has endeavoured to ascertain and give the names of their authors, when not known. For, though the truth and worth of the sayings are nowise dependent on their authorship, it is well to know who those were that felt the burden they express, and found relief in uttering them. What was of moment to them, may well be of moment to others, and must be worthy of all regard and well deserving of being laid to heart.

Except in the case of quotations from Shakespeare, the reader will observe that the Editor has quoted only the names of the authors or the books from which they are taken, and has not, as might be expected of him, supplied either chapter or verse. The reason is, he did not think it worth the labour and expense that would have been involved in doing so, while the quotations given are for most part independent of the context, and are perfectly intelligible in their own light. They are all more or less of an aphoristic quality, and the meaning and application are evident to any one who understands the subject of which they treat.

As for the other qualities of these quotations, they will be found to be in general brief in expression and pointed in application, and not a few of them winged as well as barbed. A great many are pregnant in meaning; suggest more than they express; and are the coinage of minds of no ordinary penetration and grasp of thought. While some of them are so simple that a child might understand them, there are others that border on regions in which the clearest-headed and surest-footed might stumble and come to grief.

The collection might have been larger; the quarry of the literature of the present century alone might have supplied materials for as big a book. But the Editor's task was to produce a work that should embrace gleanings from different fields of literature, and he could only introduce from that of the present day as much as his limits allowed. Yet, though the quantity given is no index of the quantity available, the Editor hopes the reader will allow that his selection has not been made in the dark, and that what he has given is of the true quality, as well as enough in quantity for most readers to digest. If the quality be good, the quantity is of little account, for what has been said of Reason may be said of Wisdom which is its highest expression: "Whoso hath any, hath access to the whole."

A word of explanation in regard to the Arrangement and the appended Index:--

The Arrangement adopted may not at once commend itself, but it was found to be the best; a topical one would have been too cumbersome, as, in that case, it would have been frequently necessary to introduce the same quotation under several different heads. The arrangement, it will be seen, is alphabetical, and follows the order of the initial letters of the initial word or words.

The Index, which is topical, was rendered necessary in consequence of the arrangement followed, and, though a copious one, it only refers to subjects of which there is anything of significance said. It does not include mottoes, and rarely proverbs; for, apart from the difficulty of indexing the latter, the attempt would almost have doubled the size of the book, and rendered it altogether unwieldy. The Index, too, is limited to subjects that are not in the alphabetical order in the body of the book. Thus there was no need to index what is said on "Art," on p. 18, on "Beauty," on p. 26, or on "Christianity," on pp. 42, 43, as the reader will expect to find something concerning them where they occur in the order adopted.

With these preliminary explanations the Editor leaves his book--the pleasant labour of more than three years--in the hands of the public, assured that they will judge of it by its own merits, and that they will be generous enough to acquit him of having compiled either a superfluous or an unserviceable work.

LONDON, 1893.

Amer. American. Apul. Apuleius. Arist. Aristotle. Aul. Gell. Aulus Gellius. Bret. Breton. Cæs. Cæsar. Catull. Catullus. Cic. Cicero. Claud. Claudius, Claudian. Corn. Corneille. Curt. Curtius. Dan. Danish. Dut. Dutch. Ecclus. Ecclesiasticus. Eurip. Euripides. Fr. French. Fris. Frisian. Gael. Gaelic. Ger. German. Gr. Greek. Heb. Hebrew. Hom. Homer. Hor. Horace. It. Italian. Jul. Julius. Just. Justinian. Juv. Juvenal. L. Law. Laber. Labertius. La Font. La Fontaine. La Roche. La Rochefoucauld. Lat. Latin. Liv. Livy. Luc. Lucan. Lucr., Lucret. Lucretius. M. Motto. Macrob. Macrobius. Mart. Martial. Mol. Molière. Per. Persius. Petron. Petronius. Phæd., Phædr. Phædrus. Plaut. Plautus. Port. Portuguese. Pr. Proverb. Pub. Syr. Publius Syrus. Quinct. Quinctilian. Russ. Russian. Sall. Sallust. Sc. Scotch. Schill. Schiller. Sen. Seneca. Sh. Shakespeare. Soph. Sophocles. Sp. Spanish. Stat. Statius. St. Aug. St. Augustine. Sueton. Suetonius. Swed. Swedish. Tac. Tacitus. Ter. Terence. Tert. Tertullian. Tibull. Tibullus. Turk. Turkish. Virg. Virgil.

DICTIONARY OF QUOTATIONS.

A.

=A' are guid lasses, but where do a' the ill wives come frae?= Sc. Pr.

=A' are no freens that speak us fair.= Sc. Pr.

=A aucun les biens viennent en dormant=--Good things come to some while asleep. Fr. Pr.

=Ab abusu ad usum non valet consequentia=--The abuse of a thing is no argument against its use. L. Max.

=Ab actu ad posse valet illatio=--From what has 5 happened we may infer what may happen.

=A bad beginning has a bad, or makes a worse, ending.= Pr.

=A bad dog never sees the wolf.= Pr.

=A bad thing is dear at any price.= Pr.

=Ab alio expectes, alteri quod feceris=--As you do to others, you may expect another to do to you. Laber.

=A barren sow was never good to pigs.= Pr. 10

=A bas=--Down! down with! Fr.

=A beast that wants discourse of reason.= Ham., i. 2.

=A beau is everything of a woman but the sex, and nothing of a man beside it.= Fielding.

=A beau jeu beau retour=--One good turn deserves another. Fr. Pr.

=A beautiful form is better than a beautiful= 15 =face, and a beautiful behaviour than a beautiful form.= Emerson.

=A beautiful object doth so much attract the sight of all men, that it is in no man's power not to be pleased with it.= Clarendon.

=A beautiful woman is the "hell" of the soul, the "purgatory" of the purse, and the "paradise" of the eyes.= Fontenelle.

=A beggarly account of empty boxes.= Rom. and Jul., v. 1.

=A beggar's purse is always empty.= Pr.

=A belief in the Bible, the fruit of deep meditation,= 20 =has served me as the guide of my moral and literary life. I have found it a capital safely invested, and richly productive of interest.= Goethe.

=Abends wird der Faule fleissig=--Towards evening the lazy man begins to be busy. Ger. Pr.

=A beneficent person is like a fountain watering the earth and spreading fertility.= Epicurus.

=Aberrare a scopo=--To miss the mark.

=Abeunt studia in mores=--Pursuits assiduously prosecuted become habits.

=Ab extra=--From without. 25

=Abgründe liegen im Gemüthe, die tiefer als die Hölle sind=--There are abysses in the mind that are deeper than hell. Platen.

=Ab honesto virum bonum nihil deterret=--Nothing deters a good man from what honour requires of him. Sen.

=A big head and little wit.= Pr.

The book keeps going

Keep reading, and see it illustrated

Reading is free forever. Sign up and watch scenes appear while you read.

Illustrated scene from The Adventures of Sherlock HolmesIllustrated scene from FrankensteinIllustrated scene from The Great Gatsby

Scenes Storieta drew for other classics.

New illustrated classics

A new classic, drawn, in your inbox.

Once or twice a month: the latest books to get full character casts, scene art, and free comic editions. No account needed.