Hawaiian language -- Texts books

Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 1 (of 3): The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources

The volume presents a scholarly compilation of Hawaiian mythology, legends, genealogies and traditional…

Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 2 (of 3): The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources

The volume presents a sprawling Hawaiian oral narrative collected by the 19th‑century scholar Fornander, who…

Unwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula

Nathaniel Bright Emerson

The work is a scholarly compilation of Hawaiian hula songs and poetry, presented as the inaugural bulletin of…

Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3): The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources