German Literature

Death in Venice

Thomas Mann

The novel opens with a meticulous portrait of Gustav Aschenbach, a fifty‑year‑old writer whose disciplined…

Wilhelm Tell

Friedrich Schiller

The work is a dramatic play by Friedrich Schiller that opens on the rugged shore of Lake Lucerne, where a…

Jenseits von Gut und Böse

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Dieses Werk ist Friedrich Wilhelm Nietzsches provokanter Versuch, die bisherige Philosophie zu durchbrechen.

Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany

Georg Brandes

Georg Brandes’s Main Currents in Nineteenth‑Century Literature – 6.

The Nibelungenlied Revised Edition

The Revised Edition of the Nibelungenlied presents the great German national epic in English translation,…

Götzen-Dämmerung

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Der Text ist ein fragmentarisches Manifest, das Nietzsche in Turin am 30.

Kant's gesammelte Schriften. Band V. Kritik der praktischen Vernunft.

Immanuel Kant

Immanuel Kants „Kritik der praktischen Vernunft“ ist das fünfte Band seiner gesammelten Schriften und stellt…

Main Currents in Nineteenth Century Literature - 2. The Romantic School in Germany

Georg Brandes

Georg Brandes’s essay is a scholarly overview of the German Romantic School written from the perspective of a…

Die Harzreise

Heinrich Heine

Die „Harzreise“ ist ein poetisch‑geprägter Reisebericht des 19.

Unterm Rad

Hermann Hesse

Der Roman „Unterm Rad“ eröffnet mit einer detailreichen Schilderung des Bürgers Joseph Giebenrath, eines…

Der Nibelunge liet

Der Nibelunge liet ist ein episches Gedicht, das in einer aufwendigen Handschriftedition von Karl Simrock aus…

Faust — Part 1

Johann Wolfgang von Goethe

This volume presents Johann Wolfgang von Goethe’s first part of Faust, a German drama that draws on the…

Der Tod in Venedig

Thomas Mann

Der Roman ist ein psychologisches Parabelstück, das im schillernden Venedig des frühen 20.

Faust: Der Tragödie zweiter Teil

Johann Wolfgang von Goethe

Der Text ist ein dramatisches Gedicht, das sich in die Sphären deutscher Sage und Magie einreiht.

The Nibelungenlied

The Nibelungenlied is a medieval German epic that weaves together courtly chivalry, ancient Germanic…

Klingsors letzter Sommer

Hermann Hesse

Der Text ist ein innerlich getriebenes Jugendporträt aus der ersten Hälfte des 20.

Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?

Immanuel Kant

Immanuel Kants Aufsatz „Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?“ ist ein philosophisches Manifest aus dem…

Sacred Hymns from the German Translated by Frances Elizabeth Cox

This volume gathers a selection of German sacred poems that have been rendered into English verse by Frances…

Phänomenologie des Geistes

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Der erste Band der „Phänomenologie des Geistes“ präsentiert sich als systematischer Versuch, das werdende…

Don Carlos: A Play

Friedrich Schiller

Friedrich Schiller’s drama “Don Carlos” opens with a tense exchange between the prince and his attendant…

Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

The work presented is a translation of Johann Wolfgang von Goethe’s early dramatic poem Faust, part 1,…

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 01 Masterpieces of German Literature Translated into English.

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11 Masterpieces of German Literature Translated Into English

The volume gathers the works of three nineteenth‑ and early‑twentieth‑century German writers, Friedrich…

The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German

Johann David Wyss

The Swiss Family Robinson is an adventure novel that places a devoted family in a desperate maritime…