
Le Magicien d’Oz
par L. Frank Baum1900
Un cyclone au Kansas, une route de briques jaunes, et les étranges amis que Dorothy y rencontre.

Dorothy vivait au milieu des grandes prairies du Kansas…
…avec oncle Henry, qui était fermier, et tante Em, sa femme.
Il n’y avait pas de cave, rien qu’un petit trou creusé dans le sol.
Une échelle descendait dans ce petit trou sombre.

Dorothy se tenait sur le seuil.
Ni arbre ni maison ne rompait l’immense étendue plate.
Le soleil avait cuit la terre labourée en une masse grise.
Tante Em était maigre et décharnée, et ne souriait plus jamais.
Oncle Henry ne riait jamais.
Toto faisait rire Dorothy et l’empêchait de devenir grise.

Ce jour-là, pourtant, ils ne jouaient pas.
Oncle Henry, assis sur le pas de la porte, regardait le ciel avec inquiétude.
Du lointain nord, ils entendirent une faible plainte du vent.
Puis un sifflement aigu traversa l’air, venu du sud.
Toto sauta des bras de Dorothy et se cacha sous le lit.
Un cyclone arrive, Em.
Je vais m’occuper des bêtes.
Vite, Dorothy !
Cours à la cave !

Tante Em ouvrit la trappe dans le plancher…
…et descendit l’échelle dans le petit trou sombre.
Dorothy attrapa enfin Toto et voulut suivre sa tante.

Au milieu de la pièce, Dorothy entendit le vent hurler.
La maison trembla si fort qu’elle perdit l’équilibre.
Puis la maison tournoya et s’éleva lentement dans les airs.
Dorothy eut l’impression de monter en ballon.
Les vents du nord et du sud s’étaient rencontrés là où était la maison.
Dorothy resta assise sans bouger sur le plancher, attendant la suite.

Il faisait très noir, et le vent hurlait horriblement autour d’elle.
Toto courait dans la pièce, tantôt ici, tantôt là, aboyant fort.
Une fois, Toto s’approcha trop de la trappe ouverte et tomba dedans.
Mais l’air puissant le soutenait, si bien qu’il ne pouvait pas tomber.
Elle rampa jusqu’au trou et ramena Toto par l’oreille.
Puis elle referma la trappe pour éviter d’autres accidents.

Les heures passèrent, et peu à peu Dorothy se remit de sa frayeur…
…mais elle se sentait seule, et le vent hurlait à l’assourdir.
Elle résolut d’attendre calmement ce que l’avenir lui réservait.
Malgré la maison qui tanguait et le vent qui gémissait, elle s’endormit profondément.

Un choc soudain la réveilla, et elle se demanda ce qui s’était passé.
Un soleil éclatant entrait par la fenêtre et inondait la petite pièce.
Le cyclone avait posé la maison très doucement, pour un cyclone.
Vers elle venaient les gens les plus bizarres qu’elle eût jamais vus.
Fin de l’extrait gratuit

Édition BD
Lisez la suite du Magicien d’Oz
Toutes les BD de notre bibliothèque, et chaque livre que vous importez, dessinés au fil de votre lecture. Résiliable à tout moment.
Continuer avec l’abonnement Lecteur · 4,99 $US/moisD’autres classiques illustrés
Chacun commence par un extrait gratuit
Leurs premières pages, dessinées une à une. Commencez à lire sans créer de compte.
Alice au pays des merveillesCommencer à lire
Les Aventures de Sherlock HolmesCommencer à lire
Gatsby le MagnifiqueCommencer à lire
Roméo et JulietteCommencer à lire
Les Hauts de HurleventCommencer à lire
Frankenstein ou le Prométhée moderneCommencer à lire
DraculaCommencer à lire
Orgueil et PréjugésCommencer à lire
Un chant de NoëlCommencer à lire
L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. HydeCommencer à lire
La Machine à explorer le tempsCommencer à lire







