
La Machine à explorer le temps
par H. G. Wells1895
Un dîner, une querelle sur la quatrième dimension, et un prototype qui y met fin.

L’Explorateur du Temps (car il sera commode de le nommer ainsi) nous exposait une question abstruse.
Suivez-moi attentivement.
Je vais devoir contester une ou deux idées presque universellement admises.
N’est-ce pas beaucoup nous demander pour commencer ?
C’est entendu.
La géométrie qu’on vous a enseignée à l’école, par exemple, repose sur une erreur.

Vous savez bien qu’une ligne mathématique, une ligne d’épaisseur nulle, n’a pas d’existence réelle.
Un cube ne saurait donc exister sans durée ?
Là, je proteste.
Les choses réelles doivent durer.
Un cube instantané peut-il exister ?
Je ne vous suis pas.
Un cube qui ne dure aucun temps n’est pas un cube.

Filby ne trouva rien à répondre.
Tout corps réel doit s’étendre dans quatre directions :
la Longueur, la Largeur, l’Épaisseur et… la Durée.
Il y a en réalité quatre dimensions : trois que nous appelons les trois plans de l’Espace, et une quatrième, le Temps.
Voilà qui est assez clair.
Il n’y a aucune différence entre le Temps
et l’une quelconque des trois dimensions de l’Espace,
sinon que notre conscience se déplace le long de lui.
Je crois que oui.
Oui, je crois que je comprends maintenant.
Voici le portrait d’un homme à huit ans, un autre à quinze, un autre à dix-sept.
Ce sont à l’évidence des sections de son être à Quatre Dimensions.

Les savants savent fort bien que le Temps n’est qu’une sorte d’Espace.
Voici un diagramme scientifique courant, un relevé météorologique.
Si le Temps n’est qu’une quatrième dimension de l’Espace, pourquoi le tient-on pour une chose différente ?
Êtes-vous si sûr que nous pouvons nous mouvoir librement dans l’Espace ?
À droite et à gauche, en avant et en arrière, nous allons assez librement.
Pas tout à fait.
Il y a les ballons.
Avant les ballons, nous ne pouvions que sauter.
Il est plus facile, bien plus facile, de descendre que de monter.

Mais voici la grande difficulté.
Vous pouvez vous mouvoir dans toutes les directions de l’Espace, mais pas dans le Temps.
C’est là le germe de ma grande découverte.
Mais vous avez tort de dire que nous ne pouvons nous mouvoir dans le Temps.
Si je me rappelle très vivement un incident, je retourne à l’instant où il s’est produit.
C’est impossible.
Pourquoi pas ?
Vous pouvez démontrer que le noir est blanc,
mais vous ne me convaincrez jamais.
Peut-être pas.
Mais vous commencez à voir l’objet de mes recherches sur la géométrie à Quatre Dimensions.
Voyager dans le Temps !
J’en ai une vérification expérimentale.
Ce serait remarquablement commode pour l’historien.

L’Explorateur du Temps nous sourit à la ronde, puis sortit lentement de la pièce, et nous entendîmes ses pantoufles traîner dans le long couloir jusqu’à son laboratoire.
Il revint avec un objet à la main.
Je me demande ce qu’il a là ?
Quelque tour de passe-passe.
Voyons toujours votre expérience.

L’objet que l’Explorateur du Temps tenait à la main…
…était une armature de métal étincelant, guère plus grande qu’une petite pendule.
Ce petit appareil n’est qu’un modèle.
C’est mon plan d’une machine à voyager dans le temps.
Voici en outre un petit levier blanc, et en voici un autre.
Tout à l’heure, je vais presser le levier, et la machine partira.
Elle s’évanouira, passera dans le Temps futur et disparaîtra.
Regardez bien l’objet.

Je suis absolument certain qu’il n’y eut aucune supercherie.
Chacun resta muet une minute.
Nous nous regardâmes.
Non.
Prêtez-moi votre main.
Fin de l’extrait gratuit

Édition BD
Lisez la suite de La Machine à explorer le temps
Toutes les BD de notre bibliothèque, et chaque livre que vous importez, dessinés au fil de votre lecture. Résiliable à tout moment.
Continuer avec l’abonnement Lecteur · 4,99 $US/moisD’autres classiques illustrés
Chacun commence par un extrait gratuit
Leurs premières pages, dessinées une à une. Commencez à lire sans créer de compte.
Alice au pays des merveillesCommencer à lire
Les Aventures de Sherlock HolmesCommencer à lire
Gatsby le MagnifiqueCommencer à lire
Le Magicien d’OzCommencer à lire
Roméo et JulietteCommencer à lire
Les Hauts de HurleventCommencer à lire
Frankenstein ou le Prométhée moderneCommencer à lire
DraculaCommencer à lire
Orgueil et PréjugésCommencer à lire
Un chant de NoëlCommencer à lire
L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. HydeCommencer à lire







