القصة كاملة بالرسوم
آلة الزمن
بقلم هـ. ج. ويلز1895
حجة حول البعد الرابع على مائدة عشاء، يحسمها نموذج يعمل فعلا.
رحّالة الزمن
وينا
المورلوك
فيلبي
عالم النفس
العمدة الإقليمي
الطبيب+1
آخرونهكذا تبدأ الحكاية
كان رحّالة الزمن، كما سنسمّيه، يبسط لنا مسألة غامضة.
أصغوا إليّ. سأعارض فكرتين يكاد يقبلهما الجميع.
أليس هذا مطلبًا ضخمًا لنبدأ به؟
لا بأس.
فالهندسة التي تعلمتموها تقوم على تصوّر خاطئ.
تعلمون أن الخط بلا سُمك لا وجود له.
وهل يوجد مكعب بلا دوام؟
هنا أعترض.
الأشياء الحقيقية تدوم.
أيمكن أن يوجد مكعب للحظة واحدة؟
لم أفهمك.
مكعب لا يدوم زمنًا ليس مكعبًا.
لم يجد فيلبي جوابًا.
لكل جسم حقيقي أربعة امتدادات: الطول والعرض والسُمك والمدة.
الأبعاد أربعة: ثلاثة للمكان، والرابع هو الزمن.
هذا واضح بما يكفي.
لا يختلف الزمن عن المكان، إلا أن وعينا يسير فيه.
أظن ذلك.
نعم، بدأت أفهم الآن.
هذه صوره في الثامنة، ثم الخامسة عشرة، ثم السابعة عشرة.
وكلها مقاطع من كيانه ذي الأبعاد الأربعة.
يعرف العلماء جيدًا أن الزمن ضرب من المكان.
هذا مخطط علمي مألوف، سجلّ للطقس.
إن كان الزمن بُعدًا رابعًا، فلماذا نعدّه مختلفًا؟
أواثقون أننا نتحرك بحرية في المكان؟ يمينًا ويسارًا، أمامًا وخلفًا.
ليس تمامًا.
هناك المناطيد.
قبل المناطيد، لم يكن لنا سوى القفز.
النزول أيسر بكثير من الصعود.
لكن المعضلة الكبرى هي.
تتحركون في كل اتجاهات المكان، لا في الزمن.
وهنا بذرة اكتشافي العظيم.
لكن قولك إننا لا نتحرك في الزمن خطأ.
حين أستعيد حادثة بوضوح، أعود إلى لحظة وقوعها.
لا تستطيع.
ولم لا؟
قد تثبت بالجدل أن الأسود أبيض، ولن تقنعني.
ربما لا.
لكنكم بدأتم تدركون غاية بحثي في هندسة الأبعاد الأربعة.
السفر عبر الزمن!
ولديّ برهان تجريبي.
سيكون ذلك نافعًا للمؤرخ على نحو عجيب.
ابتسم رحّالة الزمن لنا، وغادر ببطء نحو مختبره، يجرّ نعليه في الممر الطويل.
ترى ماذا لديه؟
خدعة خفّة يد، لا أكثر.
فلنر تجربتك، أيًا تكن.
عاد، فانقطعت حكاية فيلبي.
كان ما يحمله رحّالة الزمن…
…هيكلًا معدنيًا برّاقًا، لا يكبر كثيرًا عن ساعة صغيرة.
هذه الأداة الصغيرة مجرد نموذج.
إنها مخططي لآلة تسافر عبر الزمن.
وهنا ذراع بيضاء صغيرة، وأخرى مثلها.
بعد قليل سأضغط هذه الذراع…
فتتلاشى، وتعبر إلى المستقبل، وتختفي.
تأملوها جيدًا.
لا.
أعرني يدك.
أنا واثق تمامًا أن لا خدعة وقعت.
ساد الصمت دقيقة.
وحملق بعضنا في بعض.
نهاية المعاينة المجانية
افتح القصة المصوّرة كاملة.
يأتي الحساب المجاني برصيد يكفي لفتح هذه الطبعة الكاملة والاحتفاظ بها في مكتبتك.
خريطة شخصيات آلة الزمن
تجمع الشخصيات المحورية، وتوضح الصلات التي تحرك الحكاية ومشاهدها.